Cookies su Archivio Storico Ricordi Collezione Digitale

Questo sito web utilizza Google Analytics per aiutarci ad analizzare come le persone utilizzano il sito. Le informazioni sull'attività del sito web che Google raccoglie e ci segnala svolgono un ruolo chiave nel garantire che il sito web funzioni correttamente (registrerà errori che potresti non segnalarci personalmente) e nel consentirci di introdurre miglioramenti al contenuto e alla funzionalità del sito web. Google non assocerà il tuo indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Puoi rifiutare l'uso dei cookie analitici selezionando 'Utilizza solo cookie funzionali' di seguito.

La nostra privacy policy

Consenti tutti

 

2.25

p.50

CLET002114

 

18 Dicembre 1905

Eg° S.r E. A. Marescotti

 

Qui

 

Essendomi riservato, come Le scrissi, di calcolare a parte gli articoli già pubblicati intorno alla Esposizione, e volendo pure tener conto del lavoro ch’Ella fa in questo mese per la ns. rivista, accludo per cio £300, che spero vorrà gradire come augurio personale e come augurio comune per Ars et Labor.

        Accludo in pari tempo il Libero ingresso p[er] la Scala.

        Con distinti saluti

suo dmo

Giulio Ricordi

Raccomando 1°foglio!!...

2.25

p. 50

CLET002114

18 December 1905 Eg. Sig. E. A. Marescotti

   Here

   Having determined to make an additional calculation, as I wrote to you, for your articles that have already been published regarding the Esposizione, and keeping in mind the work you have done this month for our journal, I enclose in compensation £300, which I hope you will accept as a gesture of our best wishes both for you personally and for the future of Ars et labor.

   Please find with this same letter the Entrance Pass for La Scala.

   With kind regards,

Yours most sincerely,

Giulio Ricordi

Please return the signed receipt of payment!!...