Data: 10/8/1831



Luogo: Milano

ID: CLET002973




Napoli 10 Agosto 1831.        Fabbricatore Genn° Mi lusingava che a quest’ora avrei da voi ricevuto risposta alla m[ia] letta 18 Luglio e che mi avreste già avvisata la spedizione dello spartito che vi chiesi, ma con ns sorpresa e dispiacere mi veggo privo di vs notizie. Pregandovi quindi di nuovo con tutta la sollecitudine nell’eseguire questa ns Commissione vi avviso d’avervi spedito a ½ del vapore che partirà da Genova il 12 Cte un pacco N 2445. conte un nuovo assortimto di novità musicli fra le quali molti pezzi di Coccia, e varie riduzioni della Sonnabula p[er] cui a norma della fattura unita mi darete credito di netti fr[anchi] A[ustriahce]£. 234.53. più fr[anchi] 2 p[er] imballaggio. Vorrei che mi faceste un piacere a sapermi dire se Luciano Andreatini stampò qui qualche pezzo dopo quelli che fece stampare da me, nel qual caso pregovi farmene aver una copia sempre col ½ del Vapore e raccomandandoli ai Flli Bustoro di Genova. Uno di qti g[ior]ni feci provare quella musica di Gallo e di Elia a meno una marcia di Gallo che non fu trovata cattiva ed un altro pezzo di cui non so dire perché non lo provai p[er] mancanza di violino, tutto il resto fu trovato di una estrema mediocrità. Che differenza dallo scrivere di questi al comporre d’Andreatini! Per cui non so cosa sarà p[er] fare il Sr Ricordi di questi originali perché non sono tempi questi davvero d’arrischiare le spese d’edizione d’un pezzo inferiore. Scrivo questo a voi senza però che ne facciate uso cogli altri, e solo p[er] prevenirvi caso che vedeste indefinitivamte protratte tale edizi. Ed in attesa di grate vs, confermandovi la m[ia] 30 p. p.

Trascrizione di Archivio Ricordi
Tipologia copialettere
Sottotipologia lettera

Lettera titolo CLET002973
Segnatura Volume DOC02008
Anno 1831
Pag 463-464
Nr. pag 1