Cariss^mo Signor Giulio,

questa carta da lettera Le dirà del mio ritardo nel rispondere alla Sua, non solo, ma Le dirà anche della mia assenza momentanea, chiamato da Franchetti a Bologna. Mi trovai là con la troupe Guidone Visconti e fu precisamente a questo Hôtel Italia che lessi della nuovissima, importantissima, e non meno stupefacentissima, seconda scoperta dell'America fatta da Tito.

Ora mi spiego meglio la vastità delle Nuove Officine! Vi era calcolato anche lo spazio che vi avrebbe occupato il Nuovo Mondo! Il piccolo torchietto - a - mano ingloria di giorno in giorno sempre di più! Io penso che al ritorno del vecchio Sonzogno debbano finalmente e definitivamente inaugurarsi le trattative di fusione pur troppo però non ancora sono riuscito - per quanti tentativi io abbia fatto - a sapere dove si trovi a svernare lo zio di quei suoi due...nipoti. Come Ella deve essersi divertito a leggere i nomi di quelli che fanno parte del famoso Comitato di Lettura....! Io pure; e , ridendo, per associazione di umorismo, ho appunto pensato a Lei! Il vecchio Balzac - il grand'avo di tutti gli osservatori - dice oggi ancora: …...fatal et funeste système, nommé: Concours =!...Cette presse des intelligences....Jamais aucun effet [in Balzac: effort] administratif on scolaire ne remplacera les miracles du hasard auquel on doit les grands hommes. C'est , entre tous les mystères de la génération, le plus inaccesible à notre ambitieuse analyse moderne!= Io – che non so come mi sono trovato in questo Comitato divertentissimo - penso che, dopo un tanto fatto, la fusione si imponga immediatamente necessaria. E vedrà che questa volta non mi sbaglio!

Isabeau?

Abbiamo debuttato così così al tribunale di Milano, e il Maestro è già sul posto a Roma per presenziare le prove etc....etc...e quell'altro tribunale là!...E le Assisi, dopo?...E le Corti d'Appello?.. Ma pur troppo i Socialisti...! Pare che Podrecca presenterà un terribile progetto per le opere che vengono eseguite in tribunale! Questo è un brutto colpo, perché con Isabeau - nella estate imminente - si sarebbero corse trionfalmente tutte le preture urbane e, dove non c'è beneficio di giustizia, i camerini dei conciliatori. Però la speranza non muore mai! Così se la fortuna ci vorrà bene finiremo con Isabeau in Senato per alto tradimento. Beninteso che i soliti invidiosi diranno =Cariggion de cariggioni [?]!!=

Mentre tutto era già stato calcolato! tutto preparato! tutto preveduto! Le accludo una istantanea-profetica dove Ella potrà vedere che fino da otto mesi fa era perfino calcolata la prigione pel Maestro! Né - fortunatamente - vi abbiamo rinunciato! No, no; appena la réclame accennerà a rallentarsi, spero che la fotografia si avveri e che, chiusa la cancellata di ferro, se ne debbano per un discreto numero di anni perdere le chiavi.

Del resto quando si fa una carriera bisogna esaurirla. Creda, caro Signor Giulio, che se io dovessi, e potessi, scrivere la storia di Isabeau (un volumetto di 200 pagine intitolato: Un'opera!:) farei fortuna!

Per le cose nostre: le 3000 lire che dovevano rappresentare le 3000 dovutemi da Giordano per il Giove finirono, attraverso ad una svariata vicenda di episodii, coll'essere calcolate come una specie di ricompensa e di anticipo per Maria Antonietta. Ora succede che, quand'anche il Sig^r Giulio trovasse il musicista indicato, il soggetto non sarebbe più possibile. Nuove pubblicazioni su nuovi documenti hanno portato nuove luci sulla vita intima di M.A.! Pensi che gran parte di quanto fu creduto calunnia di pamphlet ora risulta vero. Certo non fino ad Hébert...Ma...! Per esempio alla latteria del piccolo Trianon si beveva il latte in un = bol moulé sur le sein de Marie Antoinette reine.....=! Gliene dò alla meglio il disegno.

Per questo anche Le chiedo di regolare; perché, per me, coscienziosamente, quelle 3000 lire sono e non altro che le 3000 dovutemi da Giordano e che Casa Ricordi, proprietaria dell'operetta, mi ha sborsato divenendone essa per mio conto creditrice verso il M° Giordano. La qual cosa corrisponde alla più assoluta verità... Ma, se crede, qualora dovessi venire a Milano, passando a salutarLa, ne riparleremo!!.

Può immaginare quello che ho dovuto provare io alla lettura di tutti i pamphlets documentati contro quella veramente straordinaria donna!! Beninteso che ho invidiato perfino il Conte d'Artois cammuffato da Carlo X°! = Ho trovato a Bologna il deputato Avv^to Pini! Mi ha detto che, dopo l'affare Nazzareno, Podrecca non è più temibile!=

Perdoni la troppo lunga bagolata!

Suo aff^mo Illica