Señor Commendador don Julio y....

mille scuse, carissimo Sig Giulio, ma qui non si parla che argentino!.... Diventiamo argentini di ora in ora e ci inargentiniamo a tutto andare! Panizza è un monumento di furberia. Quando ci vedremo Le narrerò cose anzi cosas meravigliosissime. Ma le prove, causa la Lucia, sono andate un pò a rilento, per quanto si sia cercato di usufruire dei più piccoli ritagli di tempo. Jeri sera, ad esempio abbiamo provato dopo Tosca fino alla una e mezza! Però c'è buona volontà e fiducia del lavoro pel quale - se c'è da temere - è del troppo bene che se ne dice - E gli impresari che dapprima non ne volevano sapere ora sono.....argentini anche loro. Ladrones de dios! Lunedì, Martedì, Mercoledì credo che saranno più che sufficienti e Giovedì si andrà in scena.

Franchetti e Giordano mi hanno scritto di avere finalmente alzato il sipario sul mistero dell'operetta della quale dovevo parlarGliene io tempo fa e poi per scrupoli di Giordano passata in silenzio. Tengo ad avvertirLa che io la credo = un gioiello = ma non è finita specialmente per quello che riguarda istrumentazione e libretto anche - dovendo la cosa apparire sotto la forma di esumazione di una forma scenica la più antica... = l'atellana. Per questo sarebbe stato per me importantissimo evitare Le Maschere venendo prima. Al punto che siamo è possibile?....

Campanari jeri sera mi disse e mi ripetè più volte che è urgente finire Maria Antonietta. Anche su questo .debbo parlarLe con tutta franchezza. Ecco: Franchetti mi ha da tempo (quando non si pensava più a M.A.) commissione di un gran libretto sulla Rivoluzione avente però a protagonista M.A.! - Avendogli fatto osservare che io sarei stato il solo librettista che non avrebbe potuto più usufruire del meraviglioso titolo di

                                          Maria Antonietta

Franchetti, pur di avere la Rivoluzione, accettava qualunque titolo. Un buon affare per me, come Ella vede!- poi è saltato fuori ancor Puccini (e - ricorda? - malgrado l'accordo con Franchetti - fui io a consigliarlo) e poi scomparso ancora! Ora è Ella sicura che Puccini risalterà fuori una terza volta? - Io sono sicuro del contrario!- O perché - se si deve - come dice Campanari - far subito questo libretto non prendere una decisione energica e decidere Franchetti? Come Ella vede io parlo contro al mio interesse sotto tutti gli aspetti. Ma mi preoccupano i molti moltissimi impegni che ho dovuto contrarre.

Non credo M.A. per Mascagni! Secondo me a Mascagni ora dovrebbesi trovare un dramma tutta passione, rapido e dritto alla fine come una lama di spada trisulca.

Franchetti invece potrebbe fare dalla rivoluzione un vero e potente lavoro. Ella ci pensi e sarò lieto se Ella mi dirà qualche cosa in proposito così al mio ritorno saprò come regolarmi con Franchetti.

Sa?..Tosca ha un padre al quale Sardou non ha mai pensato! Ma, se Dio vuole, ci ha pensato il Portogallo. Le accludo la sua carta da visita. Pare una cartolina illustrata.

La saluto

Suo L.Illica