Gen[ova] 25.

Caro Giulio

Ricevo il vostro sconfortante telegramma, ma se non vi è che dell'orgasmo negli artisti, e se Fancelli sà la parte, si può sperare ancora. Meglio che l'orgasmo sia stato alla prova, è probabile non si ripeterà la prima sera.

Ho anch'io notizie dal Cairo.

Verdi Genova. Aida Entusiasmi successo culminante finale secondo artisti tutti festeggiano Orchestra benissimo Grande ovazione Vicerè applaudì Tuo amico Bottesini. Vedremo se sarà confermato perché non bisogna creder troppo ai telegrammi fatti dopo una prima recita. Pare però che il pezzo dell'opera sia stato il Finale secondo . . . Tanto meglio se quel grosso pezzo ha fatto effetto anche con mezzi insufficienti. Alla Scala avremo i mezzi neccessarj [sic] (se penserete ai Sacerdoti) e troveremo degli effetti forse che si dovevano trovare nel Finale del D.Carlos. Finale del resto non mai bene eseguito in nissun Teatro d'Italia a maggior gloria nostra . .

Dumque buoni Sacerdoti, e buona banda, al resto penso io. Dite al Capo Banda di far presto la riduzione per la sua banda. Io desidero sentire bene quella Marcia prima d'andar in orchestra, onde poter accomodare quello che sarebbe mancante.

Addio ad

G Verdi

P.S. Badate bene di non stampare né far stampare il mio telegramma del Cairo. Corticelli me lo aveva chiesto per portarlo al Movimento ...ma io con un urlo .. "Per Dio: non voglio Lohengrinate" Il povero Corticelli è scappato via, e corre ancora.