Genova 4 Marzo 1874

Caro Tito

Ho ricevuto risposta da Leon, e l'affare è un po' imbrogliato..

Bisogna dargli qualche compenso. Pare che pel D.Carlos Leon aveva il diritto di vendere le sue partizioni vale a dire riduzione Piano e Canto nell'Inghilterra e nella Spagna. Se è così, credo che bisognerebbe accomodarsi in quel modo.

Ah perché non avete parlato prima di questa proprietà! Quante noje avressimo evitate! È possibile che Tu che Giulio me ne abbiate parlato, ma cosa a mezza voce che io ancora al momento che scrivo non me ne ricordo affatto affatto!

Rispondimi subito!

Fammi il piacere di dire a Giulio a che punto sono le trattative pel Contralto e Tenore per la Messa. Il meglio di tutto sarà di fissare subito Capponi e quel Contralto che indicai Vercolini o Marcolini (non so bene il nome[)]. Che mi scriva.

Che n'è dell'affare di Napoli? Si tagliava il quart'atto! A questo punto! E Clausetti non diceva nulla?

Addio addio

af

G Verdi