Genova, 25 Gen: 1875

Car. Tito

Tante e tante piccole occupazioni m'impedirono di rispondere prima alla tua lettera del 23. -

Sento con dispiacere le difficoltà di Berlino e Vienna, e se andasse a monte questo progetto poco m'importerebbe ancora dell'affare di Londra. - Con Londra, Berlino, Vienna, insieme e di nuovo Parigi, il fatto aveva un significato e voleva dire qualche cosa in arte. Londra isolata significa Concerto, ed anche più.

Non posso risponderti sull'Aida di Vienna, perché non capisco quasi nulla da quella cifra sommaria di L. 8235,50 che mi mandi.

Ma tu che contratto hai fatto? Quella somma a che titolo è stata data? Da chi è stata data? ... Chi l'ha esatta?

Mi pare peraltro che non vi sia altro a fare che riportarsi al nostro contratto dell'Aida. Io non l'ho qui, ma credo, se ben mi ricordo, che vi si parla di Diritti d'autore in Germania; tu potrai consultarlo e da quello vedrai quanto spetti a me.

Addio e credimi sempre

Aff.

G. Verdi