Genova 24 Mag[gio] 1879
Caro Tito
Ho letto che sono finite alla Scala le recite del D.Carlos!!!! Così non vi sarà più nulla d'irregolare; più nissun pericolo di scandali; scandali non gravi come quelli di due anni fà per la Forza del Destino (Destino delle mie opere alla Scala!) ma pur sempre scandali. – Non ho voluto dir nulla fin ad ora per non aggravare le cose; come non dirò del silenzio tenuto sempre su quest'affare dall'Editore al Maestro: dirò solo che sarà bene mettere le cose a posto. So che anche ultimamente vi sono state irregolarità in tanti siti a Livorno a Genova a Roma et. et.. Rimettiamo, ripeto, le cose a posto, e credo che la cosa più semplice e meno fastidiosa (non parlo d'arte...per l'amor del Cielo!!!!) si quella di stare attaccati ai Contratti.
Credimi sempre
aff
G. Verdi