Genova 9 nov 1892

Car Giulio

Vi rimando colle correzioni i foglietti stampati ricevuti oggi. Vedrete che ho corretti il Sì due baci a pagina 92 dei fascicoli che mi mandaste corregga 4°. re

Stà bene astuto e cauto ma soltanto due note a cauto come pure al lauto che verrà dopo

Stà bene che Alice dica la parola che io aveva scritta per Quik: soltanto bisogna correggere alcune note come vedrete.- Come stà bene lesti

Segnate tutto ond'io possa correggerlo nella partitura.-

Ho dimenticato rispondervi sulla parte della Chittarra. Non importa ommettere qualche nota di mezzo basta che resti la fondamentale ed il canto. Stà bene, ed è meglio, ridurre l'appoggiatura in terzina così [esempio musicale]

Ho ricevuto anche le parti per Fenton e Ford ... ma finora non ho fatto chiamare nè Pini nè Garbin, prima perché ho un mal di gola che dura da parecchi giorni, e sono quasi senza voce: Poi perchè con queste parti si capisce così poco (io stesso non capisco) che per spiegarsi e farsi intendere si perde più tempo che ad imparare la parte. E così quando Voi potrete mandarmi le parti li chiamerò subito.

Mandate al più presto qualche cosa a Maurel...

Per oggi Ad

Af

GVerdi

Sono le 4 pom e ricevo ora la vostra cartolina. Và il do#

Pel resto va benissimo nella riduzione stampata