[26.10.1894]

Genova

C.[aro] Giulio                                              Venerdì

A che punto sono gli spartiti d'Otello che dovete mandare all'Opera?. Badate che li aspettano ed hanno premura.

Ben pensato, mi pare che sia una specie di frode, si non segnava io stesso quei spartiti. Per quanto possa essere perfetto il fac simile si verrà facilmente a scoprire la cosa. Credo dumque che sarebbe che Voi metteste in un'angolo dello spartito la data  Paris 12 Octobre 1894

Io dovendo andare fra poco a S^t Agata passo per Milano, ed in poco tempo segno tutti gli spartiti come feci per Aida. Se per es: uno mi consegna lo spartito aperto, ed un'altro lo ritira credo che in un minuto potrei segnare 20 spartiti, per conseguenza centoventi in un'ora et..Tanto più sarebbe bene fare come dico perché alcuni m'hanno chiesto di porvi alcune note fra gli altri il Prof. di Clarinetto che vuole la frase [segue esempio musicale]

Rispondete e addio

Aff

G Verdi