Paris,
4 Juillet / 82
Cher ami,
Je devais vous écrire demain et il se trouve qu’un de mes amis, Mansour (dont la fille est une artiste de charme et de talent réels) me prie de vous parler d’elle.
Vous verrez Mlle Mansour à Milan, et vous aurez un vrai plaisir à l’entendre et même à la voir.
Tout à vous
J. Massenet
Parigi,
4 luglio / 82
Dovevo scriverle domani, ma un mio amico, Mansour (la cui figlia è un’artista di reale fascino e talento) mi prega di segnalargliela.
Vedrà la signorina Mansour a Milano e avrà vero piacere a sentirla, ma anche a vederla.
Suo
J. Massenet