Londra 29/9/20
9, CLIFTON HILL,
ST JOHN’S WOOD, N. W. 8
G. Ricordi e C°
Milano
Confermo la mia raccomandata del 20 corr.
Qui annesse 2 melodie con testo francese. (la Casa non ha pubblicato da molti anni alcuna mia novità con testo francese) "Veux-tu? è presa da un volume, "L’année Poétique" (1899) pubblicato a Parigi dalla "Librairie Fischbacher" 33, Rue de Seine, e potrei avere il piacere di cederla per tutti i paesi. L’altra "Chant Printanier" è una traduzione fatta dal Sig.r Bordèse, il traduttore di "Si vous l’aviez compris", "Aux étoiles" etc; questa posso cederla per tutti i paesi eccetto Inghilterra, Colonie inglesi e Stati Uniti di America. Queste 2 assieme alle ultime 2 formeranno un gruppetto abbastanza variato pel Nuovo Anno. Desidererei, possibilmente, riceverne delle cop. pel Natale
Coi più cordiali saluti
Devmo
L. Denza