Bologna 19 Dic. 1921

Cari Amici.

Come temevo e come telegrafai all’Ing.^r Guido Valcarenghi, da Modena - non è possibile terminar presto quelle modifiche essenziali alla seconda metà della Danza. Del resto anche De Sabata, riscrivendomi, m’aveva fatto capire che non avrei dovuto, al postutto, arruffarle quelle modifiche, e che in altro concerto avrebbe eseguito il pezzo. La palpitante vigilia poi, mi aveva tolto ogni serenità per lavorare freddamente … e così occorrerà un po’ di tempo per la consegna del pezzo completo. Io indicherò i numeri corrispondenti ai periodi lasciati intatti, e manderò le pagine da includersi, compreso l’attacco tra la Danza e il Finale.

*

Sarò molto lieto che la Casa invierà la partitura a Schalck [recte Schalk]!. -

Avrete saputo del “fiasco” della serata di gala qui. (C’è un Dio???). Teatro esaurito. Palchi a 300 £. Poltrone a 100. Stracciari … non canta!!!!!.. . “Barbiere” senza Barbiere. Il crepuscolo dei Divi!!!.

Pandemonio. Forse restituzione. Insomma disastro!.

*

Il nume della critica (G. C.) venuto martedì qui per la 3.^a e ripartito causa l’indisposizione della Concato - è ritornato Giovedì. Avrà, credo, visto il teatro gremito. Mi dicono che dei tre atti gli ha fatto impressione il 2.°. Pare ch’io abbia – nel duetto – fatte troppe concessioni al pubblico. L’“a due” lo disturba!. - Già .. come se quando si è nell’esaltazione d’amore, l’uno degli amanti aspetti l’altro per dire a sua volta l’amor suo!. - Ah! No! Non c’è modernismo che possa distruggere l’a due culmine  d’un’esaltazione amorosa. Checché dicano i signori critici!!!.

Il fatto è che quella sera i cantanti furono interrotti da applausi nutritissimi nel bel mezzo della “frase”.

E ciò può seccare i così detti austèri!.

Peccato per ieri. Il Teatro era per la sperata matinée già quasi tutto prenotato!.

Ma non fa nulla.

Mai ho avuto fede come ora che la mia fatica trovi nuova eco di consenso. L’arte che si patisce presto o tardi trova premio!. -

Ah!. Dimenticavo. Sarà bene mandare uno spartito al Sig.^r Windisch (direttore della grande rivista Melos), del quale includo una lettera. Indirizzo:

Berlin-Niederschönhaŭsen, Lindenstrasse 35^b

Come pure vorrei qualche libretto, io, per qualche giornalista che me lo chiede per recensioni.

Stasera mi offrono un banchetto. Veramente non potrebbero, questi Signori, esser più gentili. E tutti indistintamente deplorano le troppo poche repliche di “Sakūntala” che data prima ne avrebbe avute molte!. Peccato!. – Ma non dispero per questo!. -

Avete letto l’articolo di Bastianelli sul “Popolo Romano” di Martedì 13 scorso?.. Bellissimo e significatico [sic].

Bene. Se non ci vediamo prima, un mondo di auguri per Natale e Capodanno. E in bocca al lupo per tutti noi!!!.

Sempre aff.^mo

- Franco Alfano -