Brescia 7 Agosto 1862.

Carissimo Amico,

Nuovi tormenti e nuovi tormentati! Ho scorso di questi giorni anche il Pirata, e il Carillon d'Arras, e specialmente quest'ultimo ha peccati grossi che bisogna far subito scomparire. Alla 9.^a pagina (Piano e Violino) Variazione 4.^ta linea sesta nel basso manca una chiave di Violino alla prima battuta [segue esempio musicale]

Pag. 10 idem Variazione 5.^a pure nel Basso del Pianoforte alla 3.^a battuta della 3.^a  linea dev'essere un Sol invece d'un Mi così [segue esempio musicale]

Lo stesso più sotto nella sesta linea battuta seconda.

Pagina 14 battuta 5.^ta nella parte superiore del Piano forte dev'esservi un Sol invece del Si [segue esempio musicale] e finalmente pag. 15 ed ultima battuta seconda della parte superiore del Piano linea 2.^da v'è sbaglio di tre note che devono essere così

     [segue esempio musicale] invece dei tre Si già stampati.

Del resto è la ripetizione dell'ultima battuta della pagina precedente → re do la

Nel Pirata non v'ha di essenziale che un Sol invece di Mi alla parte del Piano forte chiave di Basso pag. 18, linea 3.^a battuta terza - dev'esser così [segue esempio musicale]

Non ci sarebbe modo di far conoscere dopo corrette queste modificazioni a Schott? (Compreso il mi ^b della Sonnambula).

Attendo le parti d'Orchestra giacché il mese è passato!

Ed in penitenza de' vostri peccati mi manderete una copia della Canzone di Gazzoletti musicata da Mazzucato, che desidero vivamente di vedere.

Addio, fai le cose per benino, e credimi

                                                                  Aff.^mo tuo

                                                                  A. Bazzini