Brescia 26/5      71

Carissimo Amico,

Rispondo alla Circolare inviatami colla data 30 Aprile scorso, ricevuta l'11 corr.^te.

Avrei due cose da premettere, e alle quali vorrei subordinare la mia adesione. 1°. Non c'è pericolo, che sia la seconda edizione della famosa messa per Rossini? 2.° (e questa riservata all'amico editore) Se mi si crede degno dell'onore di collaborare a codesta opera che raccoglierà il fiore degli ingegni italiani - almeno così suppongo - non lo sarei più per ricevere commissioni d'altro genere dall'amico editore sullodato? In altre parole; la mia musica non ha pregio che data gratis? Tante grazie.

Sono però certo che voi altri non ammettete codesta teorìa in causa propria. Mettete i miei punti ?? nella rubrica amena della Gazzetta Musicale, e tiriamo via.

La mia risposta non è però une fin de non recevoir; e dilucidati i punti surriferiti, sono pronto anch'io a prestare l'opera mia, assumendo il non facile incarico di musicare la bellissima traduzione dell'illustre amico Maffei (a forza d'amici piglio la mano a Massari) e spero che starò in buona compagnia. Anche questo mi preme.

Mi darete a suo tempo gli schiarimenti richiesti, ed intanto abbiatevi una stretta di mano del

                                                                                                                                        V.° aff.^mo

                                                                                                                                                   A. Bazzini

P.S. Per le poesie da musicare ve ne accenno alcune, che dato il caso, preferirei. E sono il N° VII, VIII, XX, XXVI, XL. S'intende che non voglio metterle in musica tutte cinque! Ma una sola a scelta -