Amico carissimo,

Vigevano li 6. 8/64.

La pag.^na 105 del Perrin è posta in luogo della pag.^na106, essendosene sbagliato il numero, come si rileva subito guardando invece il numero della pagina del singolo pezzo posta in cima. Si è poi ommesso [sic] il Recit.^vo dopo il Duetto N. 8. del 1.° Atto (“Oh mio Giuseppe abbracciami”). E mi sorprende tal dimenticanza perocché nella copia dell’Indice dell’Opera a me rimessa a Milano, tale Recit.^vo vie era indicato.

(È il Recit.^vo della Scena XI. del Libretto).

Mi raccomando adunque affine si pensi a rimediare a ciò, mettendo alla men peggio il sudd.^to Recit.^vo a fine dell’Opera.

Ho avuto le 4. copie stampate e quella manos.^tta dello Spartito e ve ne ringrazio.

Almeno al Buffo Marchisio (ora al Gerbino) vi pregherei di far consegnare per mezzo dei Giudici e Strada una copia del Perrin. Egli deve eseguirlo a Trieste e vorrebbe vederlo subito per poi ripassarlo con me.

Ricevete i miei cordiali saluti e sono

V. Aff.mo amico

Ant. Cagnoni