[La data è stata desunta dall'indicazione relativa al programma di viaggio: poiché la lettera è datata «martedì», e annuncia l'arrivo a Milano per il martedì successivo 4 novembre 1924, se ne deduce che è stata scritta il 28 ottobre dello stesso anno]

CORPORAZIONE DELLE NUOVE MUSICHE

Roma – Via Piemonte, 117

li martedì. [28 ottobre 1924]

Ho consegnato ieri alla V/ filiale romana un nuovo fascicolo della partitura del secondo atto del Convento. In settimana ne verrà spedito un altro, e lunedì sera partirò per Milano recando con me gli ultimi fogli. Giungerò dunque a Milano la mattina del martedì 4 novembre (col treno via Sarzana), e vi rimarrò sino alle 18 del giorno successivo. Prego dunque di voler combinare per la Scala ogni appuntamento necessario, onde in quei due giorni io possa dare ogni indicazione utile ai miei collaboratori. Scenderò all’Hotel Europa, dove prego di volermi indirizzare ogni lettera. Con ogni cordialità.

Casella

Le pagine che mancano a tutt’oggi della partitura sono 25 a 30. Ne spedirò giovedì o venerdì una ventina, e porterò martedì le ultimissime.