Spett. Casa Ricordi. abbiate pazienza. Son dovuto andare a Torino per finire alcune films e liberarmi così da un antico e gravissimo impegno. Ora sono libero e sono a Viareggio. Mi sembrerebbe indispensabile vederci con Jachino perché oltre al definire i particolari di cui mi parlate ne ho altri io da definire che definire vorrei prima di mandare l’opera al concorso. Importantissimo - per esempio - il testo definitivo delle ultime battute del tenore al finale I. Quelle attuali mi sembrano pericolose o per lo meno non abbastanza…penetranti in cavità. Ergo: prego vivamente di pregare Jachino a voler fare una corsa qui quando vuole.

Io non mi muovo. Spero ricevere un telegramma annunziante il Suo arrivo.

Colombo. Franchetti non ha risposto nulla a una mia lettera nella quale lo pregavo, per risparmio di tempo, di farmi spedire il Las Casas. Lui va spesso a Firenze. Non mi ha risposto nulla viceversa mi ha fatto scrivere dal suo avvocato una raccomandata con ricevuto di ritorno in cui mi diffida per altre storie di Notte di Leggenda etc. Io posso occuparmi del Colombo Seriamente da ora in poi. Se vuole bene, se no si rivolga a chi gli pare e piace e buona fortuna.

In attesa di istruzioni.

distintamente saluto

vs

Forzano

Viareggio 16.922 agosto

Caro Clausetti, Scusi il ritardo col quale rispondo. Liberato finalmente da ogni impegno di film sono ora un po’ tranquillo. Scrivo alla casa la acclusa lettera. La prego mandarmi Jachino. È indispensabile vederci nel comune interesse. Io ora non mi muovo più da Viareggio. Mi mandi un rigo. Affettuosamente

suo Forzano

A quando una gita?