Tonfano, 13 aprile 1929

Villa [Luigia]

Caro Commendatore,

Sono malato da 40 giorni a letto d’influenza e broncorrea e purtroppo non sarò in grado di assistere alle prove e all’esecuzione della Germania. Siccome credo che sia comune interesse di fare il possibile perché l’opera non venga menomata da ragioni extra artistiche sarebbe indispensabile che io me la intendessi con lei su tante cose che non si possono mettere per iscritto. Le sarei quindi immensamente grato se potesse fare una scappata qui alla Marina di Pietrasanta dove con un brevissimo colloquio potremo intenderci su tutto. Oltre a ciò sarà per me, dato il mio stato d’animo, di gran conforto il vederla.

In ogni modo La prego caldamente d’informarsi quando l’opera andrà in iscena e di farmelo sapere

Con la speranza di presto vederla, attendo con ansia Sue notizie e la saluto cordialmente.

AFranchetti

Per venir qui si scende col treno a Pietrasanta e vi si prende il tram per la Marina scendendo davanti la villa [Luigia] (Tonfano)