Haus See-Thurn Telefon n° 15

Strobl

Bei Salzburg

le 18.8.1913

Mon cher Monsieur le Commandeur!

Je vous envoi ci joint une feuille à signer par moi, par la Grammophon Gessellschaft [sic] de Berlin. Comme j’ai fait déjà un contrat avec vous, je ne sais pas si je peux signer le contrat. Les Valses apartiennent [sic] à votre maison, mais comment est-ce avec le Urheberrecht? Comme je suis le “Urheber”, alors le compositeur des Valses, je crois de pouvoir signer ce contrat! Ça serait très gentil de votre part, si vous me pourriez informer dans ce cas que faire!

Voulez vous avoir la bonté de me faire envoyer encore une valse “Lys blancs” pour Pianoforte.

Espérant de recevoir bientôt une réponse, et d’avoir bientôt aussi les valses “Gardenias” et “Lys blancs” pour petite orchestre, je suis toujours,

votre,

Joachim Albrecht Prinz von Preussen