Caro Tornaghi

Lecco 21 Maggio 75

Io penso continuamente alla Maria Tudor, poi che la Fosca è cosa per me secondaria.

È vero che qualche modificazione a quest’opera lo farò, ma è cosa da nulla, e poi Ghislanzoni manda la cosa alla lunga, e cosi, come ti dico la Maria è sempre in lavoro.

Non ti posso però accertare se quest’opera sarà terminata prima dell’epoca estabilita nel nostro contratto. - Da parte mia però, farò quanto potrò e se la finirò prima, sarà tanto meglio per noi tutti!

Parlando d’altro, voglio pregarti di un favore: - Mi scrivono da Trieste che Brunello intende di non scritturare per quest’anno la solita artista di Arpa di quel comunale Sig.^a Merope Toresella (figlia del Maestro dei Cori) ciò sarebbe uno sfreggio inqualificabile contro un’artista che da tanti anni presta servizio in quel Teatro!

Scrivo oggi a Brunello, ma prego anche a te di fare in modo che Brunello scritture [sic] la Sig.^a Toresella.

Tu, con una solla [sic] parola al Brunello puoi fare quanto desidero per i miei buoni amici Toresella (padre e figlia)

Escrivimi, se puoi, e dammi buone notizie anche su questo affare dei Toresella.

Sempre Tuo aff^mo Amico

A. Carlos Gomes