26/03 854

Al Sig. G.Tito di Gio. Ricordi

negozio di musica, editore proprietario della Gazzetta Musicale di Milano

L’alta stima e la particolare amicizia che io professava all’egregio Rubini, testé mancato ai vivi, con vero dolore de' molti suoi ammiratori, mi avrebbero ispirato il pensiero di rendere un omaggio alla sua memoria consacrandole poche pagine di musica.

Siccome però io penso che probabilmente molti divideranno questo pensiero e quindi da molte parti vi pioveranno composizioni per tale circostanze e tutte certamente superiori alle poche battute che intenderei offrire così vi prego a dirmi francamente se la mia offerta non è di troppo giacché non voglio né ho mai voluto rendermi importuno coll’offerta delle cose mie.

Attenderò quindi dalla vostra gentilezza un cenno in proposito; ed intanto vi pervengo che il mio povero tributo costituirebbe in un pensiero funebre a guisa di marcia per P.F. a 4 mani.

Se poi credeste che potesse tornare più gradito lo stesso pensiero ma in partitura / per orchestra / io ve la farò avere giacché l'ho pronta e la parte per P.F. A 4 mani è una riduzione della medesima partitura.

I miei complimenti all'ottima V[ostr]^a S[igno]^ra Peppina e credetemi con stima. Salutandovi con distinzione

aff(ezionatissimo) e dev(otissimo) Amico e Serv[itor]^e

R.Manna

[Lettera trascritta dagli alunni della Scuola Media "Martiri della Resistenza", Calcio (Bg)]