5.2.1924

Gentilissimo Commendatore.

Grazie. Grazie infinite. Spedisco il manoscritto delle “stagioni italiche”. Come già le dissi per il quartetto, l'avverto che si tratta di un opera mia che verrà lanciata bene. Ella ha veduto quante esecuzioni dei “Stornelli e Ballate” hanno luogo in tutto il mondo, ebbene anche per le “stagioni italiche” la cosa si presenta così. Perciò non vorrei il manoscritto dormisse troppo a lungo. Non le ho mai parlato così delle variazioni senza tema perché non ho nulla in vista e nemmeno delle tre commedie goldoniane mi lagno se la pubblicazione va per le lunghe, quantunque io sia convinto che non si potranno eseguire prima della pubblicazione. È avvenuto così anche per le “sette canzoni” che fra poco (credo ai Ii di marzo) vanno in scena a Aix la Chapelle e che mi sono state chieste anche da New York. Sulle bozze farò delle indicazioni speciali onde si possano eseguire anche separatamente le 4 liriche che formano le stagioni italiche. È meglio indicarlo sulle bozze altrimenti la cosa non andrà come io desidero, tanto più che l'opera va pubblicata come sta nell’originale, cioè in un blocco solo. Ho il permesso di Gabriele D'Annunzio, che le trascrivo a parte. È tanto lusinghiero e simpatico per me: non potrei far loro avere la fotografia? Mi dispiacerebbe assai privarmene. “Va sans dire” che attendo il solito contratto per le stagioni italiche e che non vorrei rinunziare ai soliti diritti sulle vendite. Consideriamo mille lire come anticipo e 1000 come prezzo d'acquisto. Va bene?

Grazie e saluti cordialissimi.

Attendo notizie per il resto “non musicale”. Conto partire agli ultimi del mese.

Una stretta di mano e tante cose anche al Commendatore Valcarenghi. Suo dev^mo

 

G. Francesco Malipiero

 

Copia: Accordo - secondo le leggi del mercato libraio! - A Gian Francesco Malipiero, graziosamente, licenza di porre in musica il mio III° Ditirambo contenuto nel libro di Alcione (Laudi), e dell'onore lo ringrazio, come della gioia che ne avrò sicura. “Concentus Decimae Nuncius Musae”

24 gennaio 1924

Gabriele D'Annunzio

 

Come ella può vedere non si tratta del solito permesso.

 

Ho ricevuto le bozze di “Sior Todero Brontolon” che rispedirò, corrette, fra qualche giorno.