Ghirla (Varese) 18. VI. [1]922
Cariss[im]° Renzo
L’affare Cairo è sfumato per parecchie ragioni che ti dirò a voce, ma specialmente per lo sgarbo usatomi da quella direzione, col rifiutare di includere fra le opere nuove da darsi a quel teatro la mia Lorenza, che Quaranta aveva proposto nel suo progetto.
Ora Quaranta mi ha parlato scritto per il Petruzzelli ove andrei volentieri; però da una quindicina di giorni non mi ha più scritto, e dubito assai che il lavorio dei miei innumerevoli amici (!) di Milano abbiano influito a fargli cambiare d’idea.
Ove l’affare del Petruzzelli si concludesse, desidererei che tu (come cosa tua) gli suggerissi la mia Perugina. Te ne sarei gratissimo. Si potrebbe aprire la stagione colla Giulietta di Zandonai, sotto la mia direzione s’intende. Non so ove si trovi Quaranta. Io sto sempre a Ghirla e ci resterò per tutta l’estate.
Con un abbraccio cordalissimo
Tuo
Edoardo
Se è tornato Carlo ti prego di salutarlo