Car.mo Ricordi

Ho ricevuta la lettera che hai avuta la bontà di mandarmi. Ti dirò una nuova che non ti sarà discara ed è, che Verdi ha quasi finita l'opera per Lucca, e che ce la manderà da Parigi a Milano.

Lucca dove la dará? ... Iacovacci a Roma è fallito come saprai. Vedremo cosa ne succederà.
Ho quasi finito l'atto secondo della Gerusalemme, e intanto che io Martedì lo manderò tu fammi mandare l'altro atto e così adesso avendo finito tutte le quistioni e con la polizia e col direttore posso fare di continuo e presto questo lavoro. I due pezzi non gli mandai, perché mi acorsi [sic] che ne avevo bisogno per l'andamento dell'opera e li ritenni.

Le prove del Macbeth vanno bene assai; jeri sera han fatto l'Ernani, ed il popolo non voleva che si dicesse a Carlo Magno sia gloria ed onor, perché Carlo Magno era tedesco, ti lascio immaginare che fracasso han fatto a quelle parole. La polizia vuole che si dia ancora per sostenere un puntiglio.

Il Macbeth andrà in scena il 12 o il 15 al più tardo [sic].

Ti prego de' saluti a Tito.

L'aff.mo amico

E. Muzio