Car.mo Ricordi
Ieri sera ho ricevuta la qui acclusa da Verdi, il quale sta bene: lo prego per il bene di quei poveri Diavoli cui sono destinati a volermeli far tenere più presto che può: nello stesso tempo lo pregherei, atteso che per i lavori da me fatti non si può ancora fissare nulla, avendone in corso altri, a volermi favorire un centinajo di lire, perché sono veramente in grande bisogno.
Se Egli mi farà questo favore, porrà un sugello alle Sue gentilezze.
Milano 19 Agosto 1848
Suo Affmo E Muzio