Caro Ricordi
Non avendo potuto abbracciarti prima della mia partenza serve la presente per rinnovarti la mia preghiera intorno alla Sinfonia, acciò tu voglia (appena stampata) prima d’ogni altro mandarne a Torino mezza dozzina di Copie al Presidente di quell’Accademia Sig. Avvocato [Giuseppe] Bilotti, e dal medesimo ricevere l’ordinazione p[er] il numero d’esemplari che crederà necessarii p[er] tutti gli accademici. Mi obbligherai moltissimo se me ne invierai nro 12 esemp. in Genova, con il prezzo da professore.
Conservati sano e cred.
Il Tuo Aff. Mercadante
Frontespizio di d.ta Sinfonia
Sinfonia Caratteristica
a grand’Orchestra
composta de’ motivi più scielti [sic] Napoletani
dedicata
all’Accademia Filarmonica di
Torino
Dal socio d’onore Saverio Mercadante
ridotta p[er] Piano da N. N.
P.S. L’Originale di dta Sinfonia, ti compiacerai spedirmela subito unitamente agli esemplari.