Ormai che importa a me della vita? Qui avrebbe luogo qualcosa di malinconico nel quale esprime il desiderio di por fine ad una esistenza per lei insopportabile. –

Giunge Janko e avrebbe luogo il duetto finale. – onde evitare che il cadavere di Janko rimanga molto tempo sulla scena, direi di far in modo che gli effetti del veleno preso da Janko fossero meno rapidi = Sulla fine del Duetto (Tenore e Donna ½ Sop) è accaduta intanto la vittoria dei soldati del Conte che entra con Maria il padre etc – Qui dovrebbe aver luogo la morte di Janko, che spira unendo le destre di Rodolfo e Maria. – oppure persistendo nel suo odio manda l’ultimo anelito con accenti di rabbia etc etc

---

Ecco ora la quantità dei pezzi che comprenderebbero l’opera:

(2) in questo pezzo la forma va modificata occorre più [***]

(3) sviluppare [***] un po’ di più questa scena togliere l’idea del cavallo che non [***]

Le due figure di Janko e Juliska, (specialmente) quest’ultima) mi piacciono assai. Credo sia meglio affidare al Barit^o la parte di Janko, per il carattere, per l’importanza della parte artistica, che può esser meglio resa da un Barit^o che da un Tenore, di cui v’è penuria. –

Parmi che quell’opera apparterrebbe a quel genere che (riescendo bene) possa girare facilmente. –

Non so se sia attuabile quell’Orchestra sul palco suonino dei Zingari – Come si potrebbe fare nei teatri minori? Eliminerei affatto i cavalli tanto alla sortita di Janko quanto in principio all’Atto 3°, poiché parmi cosa affatto inutile, e ineffettuabile.

Ed ora … attenderò ciò che Lei sarà per dirmi – frattanto la saluto

e sono

tutto suo

A Ponchielli