Amico Cariss.mo

Verona Li 24 Settembre 1851

A mezzo della Diligenza Franchetti ti spedisco Aus. L. 175 ricevute dall’Impresa Buratti. Mi avrei fatto pagare anche dal Conte Pellegrini, ma a dirti il vero avendo perduta la lettera, non mi ricordo precisamente il prezzo, (che credo però fosse di 40 franchi per N 50 copie). Sappimi dire qualche cosa in proposito, che se fosse così mi farò pagare N 2 Napoleoni d’oro, e te li spedirò. Questo Signor Conte mi disse anche di scriverti se sopra il mercato gli potessi spedire un’altra decina di copie del suo Valtz; io gli risposi che eseguirò la sua commissione, ma senza garantirgliene del risultato.

Ho ricevuto le copie della mia Sinfonia e te ne ringrazio vivamente per la precisione e nettezza con cui fù stampata.

Mi saprai dire anche il mio debito. Però me ne occorrono ancora alcune copie, per esempio dalle 6 alle 8 - che mi riserbo di commetertele [sic] alla prima occasione che mi si presenterà.

Frattanto ti saluta caramente

Il tuo amico

Pedrotti

[Nota di altra mano]

A Beretta che abbiamo ordinato a Firenze il [Pastroni]

(indirizzo)

Signor

Giovanni Ricordi

Editore di Musica

Milano

(il timbro postale riporta)

MILANO

25

SET