[Carta intestata]

Città di Torino Torino, addì 10|6 1869

LICEO MUSICALE

Piazza Castello, N° 2

Caro Tornaghi

Potresti dirmi precisamente l’epoca in cui si darà a Vicenza la Forza del Destino di Verdi? M’interesserebbe assai di saperlo, perché siccome si tratta ora di fissare le vacanze autunnali del Liceo, così vorrei combinare in maniera di esser libero per quell’epoca, onde sentire la detta opera, almeno nelle ultime rappresentazioni.

Prego pure la gentilezza dell’amico Giulio di darmi alcune nozioni sopra il Diapason stato addottato [sic] nello scorso carnevale alla Scala, cioè qual differenza vi fosse fra questo, e quello degli anni decorsi. Questo cambiamento ha portato grandi innovazioni, e spese nell’accomodamento degli strumenti?

Il nuovo Diapason è stato adottato anche al Conservatorio?

La Banda sul palco era ben intonata coll’orchestra, oppure lasciava qualche desiderio? Verdi, era persuaso di questo mutamento?

Scusa se ti do tutte queste seccature.

Tanti saluti alla Famiglia Ricordi, e ricevi un’abbraccio [sic] dal

tuo aff. amico

Carlo Pedrotti

Tuo fratello sta benone