[Carta intestata]
Città di Torino Torino, addì 1mo Gennajo 1872
LICEO MUSICALE
Piazza Castello, N° 2
Caro Tornaghi
Mi spiace che non potei salutate il Tito nel giorno della sua partenza da Torino, perché era estremamente occupato in Teatro; desidero vivamente che la cura fatta gli abbia recato giovamento. Nella ricorrenza del cominciamento del novello anno auguro mille prosperità tanto alla Famiglia Ricordi, come alla tua.
Il nostro spettacolo va assai male; il solo Ballo ha soddisfatto. Questa sera avremo la Favorita colla Galletti.
Ti ricordo una promessa che mi hai fatta, che è quella della stampa dei nuovi pezzi della Guerra in quattro. In tanta penurie di opere buffe, non potrebbe venire a proposito questo spartito? Pensaci.
Al Donatelli favorirai consegnare le solite L: 300.
Ricevi un’affettuoso [sic] saluto
dal tuo amico
Carlo Pedrotti
Alla prima recita dell’Aida si vedremo a Milano
(indirizzo)
Sigr
Eugenio Tornaghi
Milano