Torino 1mo Maggio 76
Caro Giulio
Quando fui nel Dicembre a Milano per chiederti l’Aida, tu mi dicevi che a Torino se n’erano già date troppe rappresentazioni, e che se la concedevi al Borioli, per la stagione 1876, non avresti potuto noleggiarla almeno per molti, e molti anni.
Io ti provo ora il contrario, perché ti dirigo questa mia al solo scopo di chiederti ancora l’Aida per l’autunno vegnente, onde rappresentarla al Teatro Vittoria.
Una Società Impressaria [sic],di persone distinte, mi hanno incombenzato di chiederti se tu vuoi noleggiarla per la sudetta stagione.
Se ne sei persuaso, pregoti a dirmi tutte le condizioni da te desiderate.
Il Teatro Vittoria è frequentato da un pubblico ben differente da quello del Regio, e naturalmente le esigenze sono ben diverse.
In fine, mi farai il favore di scrivermi una lettera, concepita in modo che io possa mostrarla alla Società Impressaria.
Tanti cordiali saluti a tutti, ed ama
il tuo aff.mo amico
Carlo Pedrotti