Caro Tornaghi.

8 Agosto 75 Lecco.

Con questa mia riceverai le Partiture dei 7 (dico sette!) pezzi concernenti la Cantata, che a norma delle nostre intelligenze tu mi fai copiare. Urge che le parti cantanti e quelle dei Cori sieno estratte il più presto possibile per ogni evento.

Contemporaneamente al lavoro della Cantata, non trascurando la Gioconda mi sono pure occupato per questa, ad onta che m’occorrono certe modificazioni che Boito mi ha promesso senza le quali bisogna ch’io salti –

Favorisci farmi un cenno di ricevuta di tutte le battute, figure musicali, respiri, della Cantata! = e se puoi raccomanda sollecitudine ond’io arrivi in tempo a ripassare le parti –

Tanti doveri ai sig^ri Ricordi e credimi

tuo aff.°

A Ponchielli