Data: 10/12/1881



Luogo: Torino

ID: LLET013426




Gentilis° sig Giulio
Lunedì. 10. Xbre
1881 –
Torino.
Vengo con questa mia un po’ tardi a motivo delle prove che mi legano al teatro. Jeri vi fu la 3a prova con tutto il mondo – L’Orchestra va divinamente e sono contentissimo poiché anche Pedrotti ci mette anima, e molto impegno[.] Nei Cori c’è un po’ d’incertezza nell’intonazione nella Marinaresca, Serenata, e Preghiera interna voglio sperare che colle continue prove, e coi puntelli necessarj sparirà. Moreschi è pure interessatissimo affinché l’esecuzione non lasci a desiderare, e merita davvero tutti gli elogi come artista e come amico. Se c’è qualche cosa non è colpa sua. P. e. ragazzi con voci argentine, scintillanti, non se n’è potuto trovare perciò quella sortita alla Marinaresca [esempio musicale] spicca fino ad un certo punto[.] In ogni modo io spero ci andrà bene poiché si prova con tutto l’impegno per parte di tutti. I cantanti bene. Domani proverò con Vilmant per certi accenti etc. Bene la Cortini e ottimo il Cherubini, e anche il tenore specialmente nei momenti di slancio, e di forza – Più tardi e a giorni le scriverò ancora – Per ora le invio tutti gli augurj possibili, che parteciperà anche alla famiglia per le buone feste – Mille ringraziamenti per il bel presente che m’ha fatto (il Natale) musica tutto gusto ed eleganza … e questo già si sa. Quel Burgmein sa il conto suo! –
Colla speranza di darle fra breve buone notizie (se il diavolo non ci mette la coda essendo partito in Venerdì) passo a stringerle di cuore la mano e dirmi come sempre con tutta stima
tutto suo
A Ponchielli
e Ghislanzoni? …
Trascrizione di Pietro Zappalà - Centro Studi Ponchielli di Cremona

Tipologia lettera
Sottotipologia lettera
Scrittura manoscritto
Lingua italiano

Medatadati Fisici
Nr. Fogli 1
Misure 112 X 180 mm

Lettera titolo LLET013426