Gentiliso sig Giulio.
25 Gennajo
1885..
Città.
Richiamo nuovamente la di Lei attenzione sul Baritono Menotti al quale è affidata la parte di Saverny, per dirle che jeri fece cattiva impressione non solo a me ma anche al pubblico. Io mi raccomando caldamente a Lei affinché voglia rimediare dacché siamo ancora in tempo a codesto inconveniente, col sostituire al Menotti un’artista un po’ più sicuro di mezzi e più intonato.
Come va la sua salute? Il suo braccio migliora? In attesa di sentire ben presto notizie d’una completa guarigione, la prego a scusarmi il disturbo che le reco, mentre salutandolo cordialmente sono sempre
tutto suo
A Ponchielli