Treviso 6 nov. 1924.
Spett. Ditta Ricordi
Milano
Vi ho spedito il 4 corr. i giornali di qui che parlavano della 1a di Francesca. L'opera è andata benissimo artisticamente, e va bene anche finanziariamente per l'impresa.-
Oggi vi invio la qui unita ricevuta e il modello di litografia da voi adottato per la copiatura parti d'orchestra dei Cavalieri. I caratteri sono veramenti [recte: veramente] belli e chiari e possono degnamente sostituire l'incisione. Vi raccomando il modello perché in un punto ho trovato un errore musicale che voi potete subito far correggere.
Vi ringrazio di tutto in attesa della riduzione del quadro 1o atto 3o Cavalieri e di qualche atto inciso.-
Ho già cominciato l'istrumentale del quadro 2o atto 3o che vi invierò da Sacco dove sarò nuovamente il giorno 12 corr.-
Gradite i miei più cordiali saluti e credetemi vostro
affmo Zandonai
Ebbi la vostra cartolina ricevuta per l'arrivo del quadro 1o atto 3o.