Sacco di Rovereto, 4 luglio 1928

Carissimo don Carluccio - nel catalogo del luglio della S^tà Columbia, vedo annunziati 4 dischi su Giuliano, cantati dalla Pampanini e da Merli. Siatemi gentile di una telefonata a questa Società per vedere se mi è possibile di avere detti dischi... in omaggio; oppure con un forte sconto. La spedizione dovrebbe essere fatta quì, a Sacco di Rovereto (Trentino) dove io mi tratterrò ancora per qualche giorno.
Scusate il disturbo ma non saprei trovare tramite migliore di quello di Casa Ricordi per avere soddisfatto il mio desiderio.-
Vivissimi ringraziamenti e affettuosi saluti dal vostro
aff^mo Riccardo
 

[Allegato]

Milano 7 Luglio 1928
Preg. Sig. F. Passadoro
Piazza Castello 16
MILANO

Il M^o Zandonai ci scrive rilevando che nel Vostro catalogo di luglio sono stati annunziati quattro dischi di Giuliano cantati dalla Pampanini e dal Merli, e ci domanda di volerci rivolgere a Voi per domandarVi di volergliene cortesemente rimettere un esemplare per ciascuno al suo domicilio in Sacco di Rovereto.
Ci prendiamo la libertà di suggerirVi di voler inviare i dischi stessi in omaggio, non ostante che il predetto Maestro aggiunga nella lettera il desiderio di averli a prezzo ridotto; coll’occasione potreste domandare al Maestro stesso il suo giudizio sui dischi in parola.
Gradite i nostri più distinti ossequi.