[Pesaro 20. 5. 1929](*)

Spett. Ditta Ricordi
        Milano
Se aveste occasione di scrivere a Stoccolma – e può darsi che ciò avvenga dato che il Reale chiuderà i suoi battenti verso la fine del corr. mese – vi pregherei di rammentare a quella direzione teatrale che io sono in credito ancora di un viaggio andata e ritorno – 2^a classe – letto compreso – da Milano-Stoccolma e viceversa.
Il sig. Forsell aveva promesso di mandarmi i denari di detto viaggio ma poi se ne deve essere scordato.- Vi sarei grato se voleste rammentargli questo suo piccolo debito e vi ringrazio fin d’ora dell’incarico che vi prenderete.
Gradite i miei più cordiali saluti.
Vostro aff^mo Zandonai

(*) La risposta di Ricordi è indicata il 23 maggio.