[Pesaro] 14 febbr. 1941. XIX

Cari Amici - perendo nota di quanto comunica il vostro rappresentante di Lipsia e vi assicuro che in fondo non mi dispiace che la mia presentazione alla Staatsoper avvenga con Giulietta, anziché con Farsa amorosa, per molte ragioni intuitive non escluso il momento che attraversiamo. Quindi tutti d'accordo. Speriamo che gli eventi – che a primavera inevitabilmente avranno il loro massimo sviluppo – non impediscano a Giulietta la sua comparsa in Germania. Ma questo non dipende certo dalla buona volontà nostra o del Teatro Reale e quindi rimettiamoci al destino ed alla fortuna.-
Gradite i saluti affettuosi del vostro
RZandonai