Dr. EC:tg
5 aprile 1948
Preg.mo Signor
M.° G. Francesco Malipiero
Santo Stefano 2810
Venezia.
Carissimo Maestro,
rispondo alla Sua del I° corrente.
Sono anch’io molto triste per la morte di Giordani. Era un caro amico e un uomo di valore. Non credo tuttavia che Ella debba preoccuparsi per la sorte dei Suoi lavori affidati alla Suvini & Zerboni: scriva al signor Sugar, che già da tempo sostituiva Giordani infermo, e che ritengo continuerà ad occuparsi degli affari di quella Casa Editrice. Sono certo che egli farà del suo meglio per continuare a difendere i Suoi lavori.
Per quel che riguarda la partitura della IV^ Sinfonia e la richiesta di Vienna, non mi spiego la Sua affermazione che Ella non ha partiture. Devo credere che Ella non possegga copie stampate, ma dovrebbe avere invece i lucidi, che Le ho già richiesti nella mia precedente. Se li ha, come credo, me li mandi immediatamente e provvederemo noi a tirarne una copia e a inviarla a Vienna. A chi? Mi sia preciso.
Per quanto riguarda le esecuzioni della Sinfonia in America, ho dato a Tasselli, che il 5 parte per New York, i dati da Lei fornitimi. Spero che Tasselli riuscirà facilmente a sistemare questa pendenza.
Quanto alla critica da Lei mandatami di Olin Downes l’ho letta con molto interesse e gliela rimanderò con una prossima lettera, perché desidero farla copiare.
Molti cordiali saluti dal suo
Fir.to E. Clausetti