CL/dS

18 Maggio 1948

Preg. Sig. M°. G. Francesco Malipiero

S. Stefano 2810

V E N E Z I A

Caro Maestro,

            Per la regolarità Le faccio, qui appresso, l’elenco di quanto, della Sua opera L’Allegra Brigata, ha consegnato oggi nelle mie mani per Casa Ricordi:

- 13 spartiti canto e piano;

- i lucidi dello spartito suddetto;

- i lucidi degli archi;

- una partitura d’orchestra manoscritta;

- un materiale dell’opera, completo;

- il bozzetto della copertina, per l’edizione dello spartito canto e piano qualora si stampasse;

- un pacchetto di etichette da applicare alle parti d’archivio.

            Resta convenuto che la Casa provvederà a tirare due copie della partitura d’orchestra e che queste saranno messe a Sua disposizione. Per l’approntamento di dette partiture attendiamo i lucidi relativi tuttora presso di Lei.

            Quanto alla partitura della versione dell’Allegra brigata per orchestra da camera, resta pure convenuto che di essa tireremo due copie che metteremo a Sua disposizione: attendiamo tanto la partitura relativa stampata, in luogo di manoscritto, quanto i lucidi occorrentici per il lavoro. Circa le parti della versione per orchestra da camera, siamo d’accordo perché Ella provveda a far preparare i lucidi relativi e per rimborsargliene la spesa.

            Provvederemo, a suo tempo, alla stesura del contratto di cessione che verrà fatto in base alle condizioni medesime a suo tempo stipulate per il Giulio Cesare.

            Attendo un cenno di benestare alla presente e assai cordialmente La saluto.

Fir.to E. Clausetti