[Carta intestata]

REALE ACCADEMIA D’ITALIA

__

Cortina d’Ampezzo

Albergo Cristallo

5 ag. 942 XX

Spett. Casa Editrice G. Ricordi e C.

Via Berchet 2

Milano

Credo avrete già ricevuto o sarete per ricevere dalla Società degli Autori i [piccoli] diritti del 1^o semestre ’42 per l’esecuzione di musiche mie. Ove la parte a me spettante sia tra le nove e le diecimila lire, mi spedirete senz’atro l’assegno. Ma ove la somma fosse minore, vi prego di mandarmi un assegno di 10.000 lire; voglio dire l’assegno della Società degli Autori e il di più occorrente a raggiungere le 10.000 lire, il quale di più mi addebiterete sul conto del 2^o semestre 1942. Scusatemi!

A quest’ora avrete già ricevuto, credo, la copia autografa della partitura del 3^o atto dell’Oro che ier l’altro ho consegnato a Wally Castelbarco, a Venezia, perché essa, che doveva recarsi a Milano, ve la consegnasse direttamente.

A Venezia ho parlato con Carena, ma dei [sic] scenari e dei costumi dell’Oro non potrò parlarvi se non quando avrò visto io stesso qualche bozzetto o disegno. I quali Carena non potrà fare se non dopo essersi inteso con Sanine, che sarà il regista dell’opera. Col Sanine io ho già avuto a Roma due lunghi colloqui.

Vi ringrazio delle partiture dei due Inni Greci e delle Panatenee che io ricevetti prima di partire da Roma.

Non d’altro per oggi.

Cordiali saluti dal Vostro

Ildebrando Pizzetti

P.S. – Non so ancora se potrò proprio accettare di dirigere a Milano la 1^a di Orsèolo. Sì, se avrò sufficienti garanzie di una buona esecuzione; altrimenti no.