[Carta intestata]
REALE ACCADEMIA D’ITALIA
__
Roma – Viale Giappone 62
31 ott. 942 XXI
Spett. Casa Editrice G. Ricordi e C.
Via Berchet 2 — Milano
Ho qui presso di me la riduzione per canto e pianoforte del 2o atto dell’Oro (da pag. 112 a pag. 248), già da me riveduta e corretta o modificata. Salvo vostro avviso telegrafico in contrario, la consegnerò lunedì, insieme con la partitura del medesimo atto (da pag. 104 a pag. 261), alla Vostra filiale di Roma che ne curerà la spedizione, in piego assicurato, al Vostro indirizzo.
Stasera stessa consegnerò al Mo Turchi la partitura da Voi inviatami del 3o atto, sì ch’egli possa iniziare la riduzione per pianoforte domani e compierla nel prefisso termine di un mese.
Sono più che mai impaziente di ricevere le 2e bozze del libretto, e le prime bozze del 1o atto dello spartito, del quale il manoscritto Vi fu inviato già da un mese. Non fosse che per ... scaramanzia, non credete sarebbe bene tirare sempre due bozze di ogni pagina dello spartito? (Dico due almeno: una per me e una per Voi).
Scusatemi di questa lettera frettolosa e impasticciata. I più cordiali saluti e ogni migliore augurio dal Vostro
Ildebrando Pizzetti