DS

8 Aprile 1947

Preg. Sig. M°. Franco Alfano
     Villino Alfano al Solario
       SAN REMO

Caro Maestro,

    Mentre Le diamo il bentornato nella Sua San Remo, La ringraziamo per la Sua lunga lettera del 3 corr. e per tutte le interessanti notizie che con la stessa ci comunica.

    Sta bene per Sakuntala, alla quale auguriamo una lietissima riapparizione sulle scene del Comunale bolognese: ad ogni modo, se l’opera non dovesse che essere data alla RAI, il materiale sarà approntato in tempo utile.

    Riguardo alle Sue 4 Liriche per canto e orchestra, il cui materiale è stato copiato a cura dell’Accademia di S. Cecilia, tutto ben considerato; e poiché un accordo nel senso da noi desiderato e suggerito dalla nostra Signora Bailetti non sembra facilmente raggiungibile, preferiamo rinunciare alla loro pubblicazione ed accettare, viceversa la proposta che ci fa di altre brevi Sue 5 composizioni nuove per canto e piano solamente. Non è il caso, caro amico, di parlare di “compenso” fisso per la cessione in parola: la pubblicazione delle 5 Liriche è, e va considerata, come un “omaggio” che la Casa fa al M°. Alfano cui, quindi, non corrisponderemo che le solite percentuali d’uso.

    In attesa ed al piacere di leggerLa, con tutta cordialità La salutiamo.

    Fir.to A. Colombo e Clausetti