ILLmo Sig. Direttore SPETTle

DITTA G. RICORDI e C.

Milano

Nel ringraziarvi del gentile omaggio della Vs. pubblicazione N. 127091 Bianchini, ne assicuro la massima divulgazione cominciando con adottarlo nella mia scuola e consigliarlo ai miei numerosi parenti musicisti, amici e colleghi.

Colgo l’occasione per proporvi la pubblicazione di un pezzo da concerto di Donizzetti [sic] dal titolo “Maria Padilla”

È un concerto per due Clarinetti che il mio povero fratello Felice Umberto già insegnante di Clarinetto presso il Conservatorio G. VERDI di Milano, lo adottava, con accompagnamento di pianoforte, nella sua scuola come saggio finale al corso superiore.

Detto pezzo è stato da me trascritto accuratamente per banda e ridotto in modo da poter essere eseguito per due Clarinetti Soprani Si b. Oppure per Clarinetto Soprano Sib. e Clarinetto Piccolo Mib. oppure per Clarinetto Soprano Sib. e Flauto. In tutti e tre i modi, il pezzo, sia per la natura di esso, che per l’accurata riduzione, è di effetto sicuro e sorprendente. Anche l’esecuzione non è difficile ed è alla portata di piccoli come di grandi complessi bandistici.

Dovunque ho eseguita la predetta opera, sia con solisti di eccezionale valore che con esecutori mediocri, ho riportato successi inauditi. Sono certo che detta pubblicazione verrebbe richiesta ed eseguita da tutti i complessi bandistici d’Italia di qualunque ordine; e per mio tramite, potrebbe essere anche divulgata all’estero ove ho stretto relazioni con i miei colleghi Direttori di grandi grandi Bande dell’America del Nord e del Sud.

Gradirei conoscere le vostre decisioni in merito, onde pormi al lavoro per inviarvi al più presto copia della partitura.

In attesa di leggervi vi saluto distintamente

Scipione Blonk Steiner

Il mio indirizzo non è più Monte San Giusto bensì Sgurgola (Frosinone)