DS

Milano 10 Giugno 1942, XX°

Illm° Sig. M°. Riccardo Zandonai

Villetta San Giuliano

 P E S A R O

Caro Maestro,

Abbiamo ricevuto giorni fa la grad. vostra del 5 corr. e ieri, appena spedito un nostro primo telegramma, anche la partitura aggiornata di Gazza ladra di cui vi abbiamo subito accusato buona recezione con un successivo nostro dispaccio: di tutto sentitamente vi ringraziamo.

Vi confermiamo la nostra ultima del 6 accompagnantevi la traduzione di una critica di Via della finestra a Mülhausen dove l’opera è piaciuta moltissimo: speriamo abbiate ricevuto il tutto in regola.

Confidiamo che la cura di Chianciano che avete intenzione di intraprendere prossimamente vi farà un gran bene. Tutti ne dicono mirabiliae e certamente ne avrete, anche voi, un gran giovamento. Formuliamo intanto gli auguri più fervidi per il ristabilimento completo della preziosa vostra salute in maniera che vi sia possibile esplicare di bel nuovo la vostra magnifica attività artistica senza tema di dolorose sospensioni.

Al piacere di sempre migliori vostre notizie, cordialmente vi salutiamo.