Dr.EC/ev

15 maggio 1950

Preg.mo Maestro

Ottorino GENTILUCCI

Via Strambi, 4

M i l a n o

Riceviamo la Sua lunga lettera dell’11 maggio e ci duole che Ella usi nei nostri riguardi delle frasi che non siamo abituati a ricevere.

La Casa Ricordi non “prende in giro” nessuno e Le confermiamo che, qualora Ella non avesse insistito perché noi ristampassimo il Suo lavoro da noi pubblicato, non Le avremmo offerto di restituirLe la proprietà. Non Le abbiamo mai nascosto, e in particolare non lo ha mai fatto il Dr. Clausetti, che il Suo lavoro avrebbe dovuto attendere a lungo, perché la Casa, che aveva perso tutto il suo fondo editoriale a causa dei bombardamenti bellici, era intenta a ricostruirlo faticosamente, dando naturalmente la precedenza ai lavori maggiormente richiesti. Vi sono altri lavori che, come il Suo, attendono da anni, purtroppo, di rivedere la luce.

Poiché Ella ritiene invece che la ristampa del Suo lavoro è cosa urgente e risponde alle attuali esigenze della cultura musicale e noi non siamo in grado di accontentarLa con la sollecitudine da Lei desiderata, abbiamo creduto corretto da parte nostra offrirLe di riprendersi la proprietà del lavoro. Le confermiamo pertanto la nostra offerta.

Gradisca i nostri migliori saluti.

Fir.to A. Colombo Fir.to L. BAI