DS 21 Marzo 1950

Preg. Sig. M°. Ettore Pozzoli

Piazza Italia 3

SEREGNO (Milano)

Caro Maestro,

Rispondiamo subito alla stim. Sua del 20 corr. diretta al nostro Dr. Clausetti che è stato dolente, anche lui, di non aver avuto la possibilità di vederLa in occasione della Sua recente visita a Milano. È in ogni caso sempre misura prudenziale fissare preventivamente per iscritto un incontro per evitare l’inconveniente più sopra lamentato.

Il manoscritto del Suo “Piccolo metodo per Armonio” è stato attentamente esaminato e trovato veramente ben fatto, bello e perfettamente rispondente allo scopo: il Dr. Clausetti gliene fa i suoi sinceri complimenti aggiungendo che da Lei non si poteva aspettarsi di meno. Pur tuttavia, per poter fare la concorrenza ad altre edizioni del genere (brutte finché si vuole ma che vanno per la maggiore dato il loro prezzo bassissimo) sarebbe consigliabile, malgrado il dispiacere Suo che è anche il nostro, dare, com’Ella dice, “qualche forbiciata”, preferibilmente nella parte teorica, che ci permetta di presentare una bella e degna edizione ad un prezzo accessibile alle borse anche modeste. Che ne pensa, caro Maestro? È d’accordo? Nell’affermativa Le rimanderemo a Seregno il prezioso Suo manoscritto che tratteniamo qui in attesa di notizie.

Per quanto poi concerne l’edizione dei Solfeggi per la Francia, possiamo dirLe che sono in lavoro e che faremo di tutto perché l’edizione sia pronta in Luglio-Agosto al più tardi.

In attesa ed al piacere di leggerLa, cordialmente La salutiamo.

Fir.to E. Clausetti Fir.to L. BAI