DS

15 Gennaio 1951

Preg. Sig. M°. Ettore Pozzoli

Piazza Italia 3

SEREGNO (Milano)

Caro Maestro,

Rispondiamo alla stim. Sua lettera 10 corr. indirizzata al nostro Dott. Clausetti che ne La ringrazia, lieto che l’edizione della Sua Berceuse sia ormai di completo Suo gradimento.

Per quanto concerne la Signora Desportes e l’edizione francese dei Suoi Solfeggi, salvo errore è stata proprio la Signora suddetta che ha voluto, in un primo tempo, che l’edizione venisse approntata “senza accompagnamento”. Tuttavia recentemente il Dr. Macchi della Soc. An.des Editions Ricordi di Parigi, ci ha pregati di preparare ora l’edizione con accompagnamento: cosa che abbiamo promesso di fare appena possibile. Il Dott. Macchi che sarà a Milano in questi prossimi giorni, discuterà a voce la cosa con noi in maniera che si possa poi procedere senza indugio ad accontentare tutti gli interessati. Ci fa molto piacere sentire che i Solfeggi incontrano il favore dei cultori di musica in Francia, un successo del quale eravamo già persuasi a priori.

Voglia, caro Maestro, accogliere i nostri più cordiali saluti.

Fir.to E. Clausetti Fir.to L. BAI

P.S.- Confermiamo la nostra dell’11 corr. e l’invio della bozza definitiva del Suo Metodo facile per Armonio.