Dublino. 26 Nov. 1881.

54, Lower mount st.

Gentilissimo Sig. Tito di Giov. Ricordi,

Milano.

Ho ricevuto la Sua preg. risposta, e nel mentre La ringrazio delle sue cortesi espressioni a mio riguardo, sento la necessità di dirle che il mio punto di partenza nel nominare la somma per i 16 pezzi, era calcolata à peu près sulla interessenza di quattro o cinque anni; ed infatti, se la vendita di otto pezzi pel primo anno mi ha resa la bella somma di Lire Italiane 1.307,40, io potevo benissimo sperare che questa somma si sarebbe duplicata nei successivi anni, in ragione del numero di pezzi e del loro maggior sviluppo commerciale; non avevo creduto quindi di domandare una somma esagerata, trattandosi di pezzi che già erano in vendita e che avevano ottenuto un successo da me insperato.

Ma avrò potuto ingannarmi, e naturalmente Ella deve conoscere queste cose meglio di me; quindi non mi resta che a domandarle scusa per il disturbo arrecatole, nel mentre che ho il piacere di ripetermi

Suo devotissimo

Luigi Caracciolo

P.S. Parto per Londra Giovedì venturo; La pregherei di spedirmi colà le prove dei miei pezzi quando saranno pronti, nonché la Gazzetta musicale.

L’altro nuovo pezzo Inglese (l’Aubade) l’ho fatto rimettere a M^r Lloyd. Non ho ricevuto ancora risposta. Io credo che il Signor Alberto Randegger potrebbe molto. Ho scritto a questo Signore, pregandolo di adoperarsi che M^r Lloyd si degnasse di esaminare il pezzo. Ci vuole un po’ di pazienza con questi signori Artisti Inglesi. Sono peraltro tanto poco numerosi, che sono fino a un certo punto giustificati se assumono atteggiamenti sovrani.

Io suppongo che Ciccillo Le abbia fatto sentire bellissime novità. Mi parlano molti di alcuni suoi nuovi pezzi Inglesi.

Il suo “Good bye” è popolarissimo qui.

Resto salutandola con tutta la famiglia ed amici e ripetendomi

Suo obbligato e devoto

Luigi Caracciolo